It is not difficult to take up a new career in midlife.

人到中年开始新的事业并不难。

《牛津词典》

Why is it so difficult to take that first step?

为什么迈出第一步如此困难？

youdao

When you reach the top of the mountain, you'll find it difficult to take in air.

当你到达山顶时，就会发现呼吸困难。

youdao

Students often have to take a difficult test to gain entrance to a special school.

VOA: special.2011.02.13

It's difficult to imagine that as an expression of genuine grief over the death of a genuinely close friend would take the form of a poem so learned, so filled with remote literary allusions and obscure opinions.

这首诗是为表达对挚友逝去的真挚悲痛,却采取了这样一种如此博学，如此充满,遥远的幻境和隐晦的观点的形式,这确实是难以想象的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Now this isn't the first time in this course that I've paused over a moment at a crossroads where you can't possibly take both paths but where it is obviously very, very difficult to make up one's mind.

现在是这个课程中第一次,在一个分叉路口停下,我们不可能同时走两条路,但是这也显然是非常难以决定的一个地方。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

She's received many thanks for her quick thinking, but says it's difficult to take credit.

CNN: Doctor's quick thinking saves patients

Once a savings is given to consumers, it is difficult to take it back.

FORBES: All Online Retailers are Not Created Equal

"It's difficult to take, " said Brodeur, who has been with the Devils all those years.

WSJ: Devils eliminated from playoff race with loss